ad oculos jelentése

kiejtése: ad okulosz
  • szemmelláthatóan, világosan (bizonyít)
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | oculus ‘szem’

További hasznos idegen szavak

A ad oculos és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hemokromatózis

  • orvosi a vér vastartalmának kóros növekedése, amely a vér színének változásában is megnyilvánul
  • tudományos latin haemochromatosis ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | khróma, khrómatosz ‘szín’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

enkratita

  • vallás szélsőséges aszkézist hirdető eretnek keresztény szekta a 2. században
  • tudományos latin encratita ‘ua.’ ← görög enkrateia, lásd ott

per-

  • nagyon, rendkívüli módon, pl. perakut
  • kémia sav és savmaradék előtt az alapsavhoz képest járulékos oxigénatom jelenlétére utal, pl. bórsav – perbórsav, lásd még: perborát
  • kémia oxigéntöbbletet jelöl más vegyületben, pl. hidrogén-peroxid
  • kémia jelzi, hogy szénhidrogén-molekula minden hidrogénjét más (többnyire halogén-) atom helyettesíti, pl. perfluoralkán
  • latin per ‘át, végig, túl’

memorábilis

  • emlékezetes, emlékezetre méltó, nevezetes
  • latin, ‘ua.’ ← memorare ‘emlékeztet, említ’ ← memor ‘emlékező, észben tartó’

artikulálatlan vagy artikulátlan

  • tagolatlan, egybefolyó, érthetetlen
  • lásd még: artikulál

hematikus

  • orvosi a vérrel kapcsolatos, rá vonatkozó
  • tudományos latin haematicus ‘ua.’ ← görög haima, haimatosz ‘vér’

kontinentális

  • meteorológia szárazföldi (éghajlat)
  • földrajz az európai szárazföldre vonatkozó (szembeállítva Nagy-Britanniával)
  • egy egész földrészt érintő, arra kiterjedő
  • angol, francia continental ‘ua.’, lásd még: kontinens

baedeker

berliner

  • öltözködés kötött vagy horgolt, a felsőtestet is takaró nagykendő
  • német, ‘berlini’

echogram

kiejtése: ehogram
  • földrajz az echográffal végzett mélységmérés görbéje
  • orvosi ultrahangos vizsgálat lelete
  • angol echogram ‘ua.’, lásd még: echó, -gram(ma)

szvit

  • zene stilizált táncokból álló, többtételes barokk zenemű
  • zene (a 19. századtól) közös téma által összefűzött tételekből álló hangszeres zenemű
  • francia suite ‘ua.’, tkp. ‘kíséret, sorozat, következmény’ ← népi latin sequita ‘ua.’ ← latin sequi ‘követ’
  • lásd még: szekvens

szovjet

  • történelem a volt Szovjetunióval, annak berendezkedésével kapcsolatos
  • orosz szovjet(szkij) ‘ua.’ ← szovjet ‘tanács, tanácstestület, munkástanács’ ← óorosz szovjetu ‘ua.’: szu- ‘össze, együtt’ | vjetu ‘tanács, megegyezés’

forzando

kiejtése: forcandó
  • zene erőteljesen, fokozott nyomatékkal (adandó elő)
  • ol, tkp. ‘erősítve’ ← forzare ‘erősít, erőltet’ ← forza ‘erő’ ← népi latin fortia ‘ua.’ ← fortis ‘erős, bátor’
  • lásd még: forsz, forte, fortissimo